English (United Kingdom) 
Russian (Russia) Your academic achievements have to be recognized by Hamburg University and by Saint Petersburg State University. It’s mandatory for all POMOR students.
Hamburg University
What has to be recognized by Hamburg University?
- Terms 1&2 spent at the SPbU
- Term 3 spent at CAU, Bremen University and Potsdam University
- Term 4 Master thesis
How to proceed?
- Register all courses you completed during the terms which are to be recognized in STINE. For help, see email sent by Dr. Olga Vybornova on January 19, 2021 or contact Olga.
- Upload your Transcripts of Records (ToR) for the terms 1&2 with the German grades (signed ToRs will be sent to you by the end of January 2021) (Registration deadline: March 15, 2021)
- Upload your Transcripts for the term 3
- Register your Master thesis in STINE
Saint Petersburg State University
What has to be recognized by Saint Petersburg State University?
- Term 3 spent at Hamburg University, CAU, Bremen University and Potsdam University
How to proceed?
- Send your Transcripts for the term 3 are to Dr. Nadezhda Kakhro. Grade transfer and courses translation will be carried out by Nadezhda and verified by Prof. Georgy A. Cherkashov („Справка об оценках“)
- Submit your Transcripts and „Справка об оценках“ to your mobility coordinator at the SPbU and in CC to POMOR Secretariat.
- Your mobility coordinator at the SPbU in 2021 is:
Mrs Tatyana Yakovleva
t.yakovleva(at)spbu.ru